闪瞬文学>玄幻>图书馆的女朋友第5季分集 > 第六章-这可是他亲儿子!
    《魔戒》的确是一部超出了🀡⚀🎐很多人想象之中的小说。

    大家之前听到李晨灿说要用写史诗的方式来写《魔戒》,那个时候大伙儿在心中🔞虽然很期待李晨灿,但却都没有想到李晨🙏🉕灿居然能够写到现🝞🌑⚁在这个程度。

    “当我拿到李晨灿的《魔戒》时,天啊,我绝望了,我怎么努力也达不到他的成就,甚至连接近也做不到!他是真正的大师……”——在北美这🈍☧边的一个十分著名的小说作者萨尔在接受记者们采访的时候,说出了这样的话,而且大家都能够感觉到,他说的这番话发自肺腑,他是真的被李晨灿的这本书给震到了。

    这些都是比较专业的人的点评。

    “他的🎡💩想像,创造出样貌不同的地域,从至为可怖,到真正的天堂。他的造🀽🂔🎞物,充满无可比拟的真实可信。他的世界,当你置身其间,就会明白这是一片如此真实而又前所未见的大陆……”——美国《洛杉矶邮报》。

    这🚜样的专业的书评把李晨灿现在的《魔戒》在上层建筑之中得到的成绩展现得淋漓尽致。

    的确,李晨灿的这本书真的是太好看了,虽然只是第⚑一部,但是已经把很多东西掀起了不仅仅只是冰山一角,而是带出了一方世界,一方天地,让大家明白了李晨灿的能力,还有他这本努力写就的书到底是一个怎样的水平。

    很快,《魔戒》在国外的销售也开始扩展。尤其是中国,经过很长一段🏎😺🆠时间的翻译之后。总算把李晨灿的《魔戒》给翻译成了中文开始几乎直接同步出版。

    中国的书迷们现在当然也十分期💬🔿🆘待李晨灿的新小说,想要听到李晨灿的新小说是什么样子的,他自己所谓的要架构一个新的世界会是什么样🝞🌑⚁子的。

    不过,在能够看到这本书的同时,🃚😘🁬倒是有人开始🐺🄺忍不住地🙋🈳🂕抱怨——

    “李晨灿这个家伙,自己就是中国人,他最开始写的也是中文的出版物……现在他的新书是用英文写出来的🎧📚🛜,结果我们想要看到还需要从英文重新翻译成中🂫文……这样也太麻烦了吧?当初他自己直接写一个中文版本。一个英文版本不就行了么?”

    这样的观点引起了很多人的共鸣💬🔿🆘,只不过,这🏙🚤其中也有不少的人在驳斥这种观点——

    “不同的语言写出来的东西都🍆是不太一样的,李晨灿可能用英文写这本书是那样的感觉☡🀽,但用中文写又是另外的感觉,而这本《魔戒》明显是架构在西方文化观之下的小说,如果要用中文写出来的话。也许很难达到李晨灿自己想要的那种效果。”

    不过,反驳的人同样很有理由——

    “话是这么说,但你们看看李晨灿写的《明朝那些事儿》,看看他的《悟空传》就能明白,李晨灿对汉语的掌控能力还是很⛨强的,再看看他🝞🌑⚁的《哈利波特》、《暮光之城》就知道他对英文的掌控能力照样特别强……对中文和英文都有那么强的掌控度。那让他用双语来写一部小说,应该不是什么难事吧?”

    ……总🎡💩之,大家🈕的各种辩论在轰轰烈烈的进行🏙🚤,也就是在这样的激辩之中,《魔戒》翻译过来的中文版本已经开始在中国正式发布。第一天就卖出去了三十多万册,一部西方的魔幻小说能够得到这样的首日销量完全就是一个奇迹。

    在这本书开始在中国正式发售之后的很短的时间之内。《魔戒🗙🜁⚴》的好评就🁼🋈🗖开始不断疯涨☡🀽。

    “虽然我是在用翻译过来的文看的,可是《魔戒》的深邃🙋🈳🂕还是征服了我,这部书籍给我带来的震撼是很强的,李晨灿对另外一个世界的描述还有里面隐藏着的很🌶多感情,这都很有震撼力,难怪《魔戒》能够得到那么多的人喜欢而且得到那么高销量呢!李晨灿真是中国人的骄傲,从来没有一个中国人能够有这种在西方世界得到那么高成就的先例……”

    “英国人好像说,不读《魔戒》那就不用读其他一切小说了……他们对《魔戒》的评价那么高,也是因为这部书真的是真实可信的,而且李晨灿对西方文化的了解也是深入骨髓的,这种能力还真是让人感觉神奇。⛨”

    “《魔戒》是翻译自李晨灿的英文小说,但这对我们中国的小说市场也应该有很大的警醒,包括对网络小说的警🎼醒,所谓的想象力丰富,并不是你的主角能够一拳打碎多少个宇宙,多少个星球,也不是主角越来越强大的破坏力。真正的想象力丰富,应该是类似现在这样的,把一个世界的细枝末节的还原能力,如果你能打造一个真实可信的世界,那你一定会成功。”——中国《小说评介》。

    ……《🎡💩魔戒》在征服⚩了中美🀡⚀🎐两个超级大国之后,在世界上其他的市场里,也带来了强烈狂卷的征服力。

    很快,《魔戒》在整个🋕🙉🈠世界上的销量就已经突破了一千万册。

    在《魔戒》突破了一千万册销量的这一天晚上,李晨灿在自己的推特上发了一个经过特殊处理的1000🗯🟅万的阿拉伯数字,并且在上面附加了一段话—👔🈤—