人不应该挥霍金钱，如今支持以物换物的东西只有憎恶；人也不该挥霍生命，任谁都只能活上一次。不过沢田纲吉认为人最不该挥霍时间，这是他近来最为深刻的体会之一。
半个月前，这位年轻人正式向彭格列家族表达成为继承人的意愿，从此彭格列再无继承人候补。一串字母通告全球，整个黑暗产业链在那天将这个名字载入历史。尽管这个亚裔名字发音拗口、拼写需要记忆，但他未来将会成为世上古老且庞大家族的最高指挥者，这个理由足以让一些人开始练习如何提及他的名讳。
名字的主人正在打包行李，纲吉一手拿着一条泳裤，犹豫着是选绿底白点好、还是蓝底竖条纹好。他身后那位小朋友往自己箱子里塞上洗漱包，Reborn“啪嗒”合上拉杆箱，眼睛也不抬便给出意见：“蓝色的。”
纲吉听了之后轻轻应了声好，随即将绿色的那条叠好放进箱子里，扣上带子锁上密码锁。
Reborn瞥见他挑的款式被学生摒弃不用，于是抬起脚就要往纲吉小腿上踹；后者早就预料到对方会来这一出，立马弯腰提着箱子就往门外逃。
Reborn晚了一步踩了个空，楼梯上传来咚咚咚的脚步声，同时传来一声抗议：“我穿我喜欢的颜色都不行啊！你管得太宽啦！”
Reborn又不是控制狂，学生爱穿什么穿什么他当然管不着。问题是那条绿色的遇水会有点透明，是一条不太合格的泳裤——在家中的泳池里倒也无所谓，可他们现在是要去见外人。
白兰杰索，这个提起来仍旧让沢田纲吉心有余悸的男人邀请他们去荷兰度假。收到消息的时候Reborn也难免诧异，随即看到对方是通过基里奥内罗家族提交的邀请，而且对纲吉的前缀是“彭格列十世”，于是自作主张答应下来。
纲吉跟着妈妈出去买菜回到家，鞋才脱到一半就被老师告知要出远门。他被吓得单脚站着失去反应，还好扶着墙才没直接摔倒在门口。
突如其来的邀请却得到老师默许，纲吉明白Reborn自有考量，心里并不抵触。他只是在回忆荷兰到底是什么东西——好像是个低于海平面的国家，地理课本里有郁金香和风车的照片，去看看也不错。
八月的地中海燥热不堪，季风带来高压，云量稀少，阳光充足得不要钱。
“好热！而且好刺眼！”
沢田纲吉刚下飞机就不得不掏出墨镜保护眼睛，接着就胡乱去背包里摸给Reborn买的那一副。等他翻出眼镜盒递给身边的小孩，手里作为交换似的多了顶帽子。他低头去看，Reborn已经戴好遮阳帽，那帽檐上印着一只刺绣苹果。
真可爱，妈妈好会挑。纲吉这么想着，接过帽子戴好，说道：“谢啦。”
最近Reborn好像又长大了那么一点，纲吉穿不下的旧衣服归他随便挑。虽然尺寸对九岁左右的小朋友来说有点大，不过这么热的地方穿宽松些也没什么不好。黑发的男孩穿着短袖衬衫和休闲裤，踩着小凉鞋，墨镜配上帽子别样帅气。
“你这样就像小童星诶，酷酷的。”
“嘿，随便惹我的话照样会揍你哦。”
杀手小朋友拉低一点墨镜，视线毫不留情地戳在纲吉脸上。他完全能够说到做到，警告学生不许再做出越界评价。
要揍你早就揍啦，还轮得到先动嘴？纲吉笑而不语，他帮Reborn拖着箱子往阴凉的地方走，一边问：“不是说会有人来接我们吗？怎么没见到人。”
他们此刻身处加勒比海中的小岛上，私人机场除了他俩没见到任何活物。纲吉稍微探头就能看到一望无际的碧蓝大海，身后是正在休眠的活火山，植被稀少得可怕，更别提什么漫山遍野的郁金香。
这条短短的飞机跑道只有400米，纲吉和Reborn站在棚子里准备联系对接的负责人——结果电话拨出之前，他们听到了非常刺耳的轰鸣声。
一辆紫色的哑光跑车从高速那头疾驰而来，拆掉消音器的车子咆哮着美妙的油门声，卷起黄土朝他们所在的方向冲刺。敞篷车在沢田纲吉和Reborn面前拉起手刹，流畅优美的车身极速划过弧线。轮胎橡胶摩擦地面的焦臭味随着白烟飘散，车子华丽调转头后终于停稳。
司机顶着高反光的鸡窝头，胳膊搭着车门朝他们笑。白兰戴着爱心形状的粉色墨镜，嚼着泡泡糖朝他们吹了一个。泡泡“噗”破了之后，纲吉闻到一股人造的荔枝香精味。