萧晨确实没有太多的时间花在这方面上,在丹波先生,甚至其他人认为,能够替他家翻译那些古书籍,那应该是一件很荣耀的事,实际上,萧晨根本就没有那么多时间。
“在国内,温病学派的叶师祖也找我替他们学派翻译过来《瘟疫论》明清版的,应该也是孤本的那种,我花了不少时间才翻译出来,在温病学派的总部藏书库,一样有许多书籍。”
丹波先生刚开始确实很奇怪,现在听到萧晨那样说,他一下子就明白了,怪不得,萧晨进入到他丹波家族的藏书库一点激动兴奋的感觉都没有。
“萧医生,那你?”
“也不是说不能完抽出一点时间翻译,曾经有一位伟大的作家说过,时间可以像海绵一样挤出来的,我想我也可以,不过,我不能确定什么时候可以翻译出来,有什么时候能够部翻译完,因为我除了要给人治病,平常可能还要上课,或者做其他事。”
看萧医生年纪轻轻,在丹波先生看来,萧医生肯定还是在读书。
“萧医生,不知道你现在读大几?”
“读大几?”
按照萧晨这个年纪,在东洋应该是读大一大二了。
“这次过来东洋前,刚刚参加完国内的高考,不过,我想九月份开学后,我应该会在中医药大学读大一。”
才刚刚读大一?
不过,按照萧晨的医术,在丹波先生看来,萧晨作为一家大医院的主治医师,或者一家中医药大学的中医学教授。
毫无疑问,东洋最需要的就是萧晨这样的人才,如果萧晨能够长时间留在东洋,在丹波先生看来是最好不过的。
其实,像丹波先生这些祖先就是东渡的移民后裔,实际上,他最喜欢还是让国内那些人才精英,能够像他们一样,移民到东洋。
但是,也不是所有人都想移民的。
“萧医生,以你的医术,足以胜任一大学的教授,如果萧医生有想法,我可以推荐你到东洋任何一所汉方药剂专业做教授。”
像萧晨这样年纪轻轻做大学教授的还真的没有,因为最厉害的人才成为大学教授,可能也要二十多岁,但是,萧晨现在还不到二十岁。
“丹波先生,谢谢你的好意,我还是想回国。”
萧晨的亲人朋友都在国内,他怎么可能到东洋这边呢?
而且,如果他真的愿意,怕是高丽那边一样想高薪请他过去,但是,萧晨还真的不乐意。
丹波先生听到这里,顿时觉得有些可惜。
本来他还想让萧晨帮忙替他翻译那些书籍的,现在看来萧医生不但没有足够多的时间去做这些翻译,甚至,他还有许多事要做。
一时之间,他就有些难以不知如何开口了。