贵族的传统是什么？是贵族的教养与气质，优雅的谈吐、文明的举止与对人的彬彬有，还是鲜衣怒马，长筒袜、高脚鞋，以及假发加香水，前呼后拥，情人无数，且奢华迷乱，或者两者都应该具备。
夏尔上尉出生波旁王朝的一个男爵世家，尽管夏尔的老爹才能一般，但懂得小心迎合巴黎的当权者，一家人平平安安的度过了恐怖的大革命时代。等到拿破仑上台，又成为新帝国男爵。只是父亲去世后，男爵由自己的兄长继承，他只能离家出走，进入圣西尔军校，想着在军队里立功建业，博得一个贵族头衔。
对于副官的贵族情节，德赛感触不多，难以理解。换句通俗的话说，是饱汉子不知饿汉子饥。凭借父荫，德赛的头顶就能掉下一个伯爵头衔，来的容易，也感觉不在乎。当看着夏尔那张可气又可笑的脸容时，德赛决定以自己的传统方式来**副官。将军抽出马鞭后，早有准备的夏尔上尉已跳到一边，嘻嘻哈哈地抢先闯入宫门。
从宫门进入前厅时，妇人们脱去皮大衣，男人需要将马鞭，手枪与佩刀交给宫廷侍从保管，随后，三五成群的，顺着鲜花中间，登上灯火明亮的楼梯，进入辉煌华丽的金色舞厅，音乐、鲜花、冷餐、跳舞、欢乐、权贵大臣、外交使节、高级教士，以及马德里的俊男美女们，构成了眼前的生动一幕。
夏尔上尉发现在舞会中离开德赛伯爵，这是一个非常明智的抉择。因为当进入舞厅的第一道大门时，门前那位，唱诵每位嘉宾名字与头衔的侍从，高声叫喊“尊贵的法兰西帝国伯爵，英勇的德赛将军”后，原本喧哗的热闹气氛几乎在一瞬间被冻结。
现场的男人与女人，以及还没成为男人与女人的孩童，一个个都盯望着这位喜好惹是生非，战功卓越，且才华横溢的德赛伯爵，一半以上是不屑、嫉妒、反感、甚至憎恶的眼神，那是他们或她们要自己的国王，约瑟夫陛下保持高度一致。这些人包括西班牙王国的权贵大臣，高级教士，以及他们家人中的大部分成员。
另一半的表情就复杂多了，法国的将军元帅们，个个轻轻摇头，小心应对，就像在看待一个调皮的顽童，害怕他来打翻自己的玻璃酒杯；外交使节们对德赛伯爵很感兴趣，但他们向来性格谨慎，不愿意得罪王宫里的主人，只能远远的暗示一个眼神；为数不多且胆子大的漂亮小姐女士们，似乎想追捧年少多金的法国伯爵，她们流出暧昧与渴望的眼神，希望青年将军能够主动邀请自己入舞池，却无人如愿。
德赛伯爵嘴角浮出一丝微笑，显露一幅玩世不恭的表情。他猛然冲着因无人跳舞而茫然不知所措的乐队指挥，高声叫喊一句，让后者赶紧演奏莫扎特的小舞步曲，自己则旁若无人的走到另一侧的餐桌前，挑选自己喜爱食物。
一片哗然过后，音乐重新响起，男男女女们翩翩起舞，夹在音乐与舞蹈当中的，也免不了对那个肆意妄为家伙的恶劣评价。德赛端起自己餐盘，背靠天鹅绒的金丝挂毯，不住进食的同时，也欣赏眼前优雅高贵，却又显得矫揉造作的宫廷舞蹈。
“您看看，举止鲁莽的家伙，真难以想象他是一位贵族伯爵。”贵妇在轻声嗤笑。
“上帝保佑，过了后天，陛下和我们再不用面对那张可恶的面孔！”一旁的贵族解释说。
“哦，他要去哪里？”另一位好奇的贵妇追问道。
“去打仗，剿灭加泰罗尼亚地区的叛匪！”一个将军透露出消息。
“感谢上帝，最好让鲁莽无礼的伯爵与野蛮凶恶的叛匪，一同消失在比利牛斯山中！”西班牙贵族发出恶毒的诅咒。
“公爵大人，您太残忍了！德赛伯爵那么年轻，那么英俊，据说光年金就有20多万法郎，还没有妻子与继承人，真是太可惜！”有位花痴少女在感叹。
“多愁善感的小姐，我到不觉得这位伯爵将军，又有什么危险。当然了，您想成为伯爵夫人的可能性却不大，不如先考虑一下我？”彬彬有礼的外交官调侃身边的美女。
另一个贵族少女记忆起一件事情，“据说，波利娜公主很喜欢德赛伯爵。他们在王宫幽会的时候，伯爵还专门为公主殿下谱写出很多动人的诗歌。哎，要是英俊的德赛伯爵也能为我朗诵一首情诗，我倒是愿意陪他去巴塞罗那！”
“咳咳！”一位老贵族的咳嗽声打断了花痴少女的幻想。
德赛的视力很好，听力也不错，各类宛如蚊虫萦绕的嘈杂声，令他有些厌烦。三两下，拔完盘中的食物，盘算着自己何时能离场时，却意外发现一个似曾相识的身影，在不远处的人群中缓慢走过。
她那娇小的身材，皮肤白皙，一袭绯红绸套裙，外加白纱连衣裙，腰带上佩有玫瑰花，浅褐色的头发装束起一类希腊式头饰。
“对了，是莉蒂西雅小姐。”德赛高兴起来，他扔下手中的餐碟，想着拥上前，给莉蒂西雅小姐打一声招呼。这一多月以来，因为军务实在繁忙，自己几乎都要将有着两个可爱小酒窝的西班牙美少女忘记。
突然，周围的人群骚动起来，大家在叽叽喳喳的小声议论着，一股脑的都想冲上前，却又半途停了下来，德赛被躁动的人群裹挟着，夹在中间，不得动弹。很快，人群如同潮水般向两边退却，留出中间的甬道，德赛正好落在左侧的第一排，那位莉蒂西雅小姐反而落在自己身后，被人群挤到墙边。
金色舞厅里，音乐声一变，奏起了明快的曲调。连同舞厅的另一扇大门打开，约瑟夫国王手腕朱莉王后，微笑着，步履轻盈的从客厅走进列队人群中间。宫廷大臣与他们妻子，包括那位雨果将军，以及他的科西嘉情人，也紧随其后。