这几日，在皇城发生一件怪异现象：在东宫明德殿的房檐上聚集了一群雌鸡，好几天都不散去。李世民在朝会上问群臣：
“这是上天有什么预意警示朕？”
褚遂良趁机引经据典地拍皇帝的马屁：
“春秋时期，秦国也发生了一件怪异现象：秦国都城咸阳有两个孩童变成了鸡，一只飞到咸阳秦王宫打鸣，一只飞到南阳打鸣。咸阳城内有孩童们唱着童谣：‘得雄鸡者王，得雌鸡者霸。’秦国国君秦文公专门建了一个宝鸡祠作为纪念，后来秦始皇因得到雄鸡的祥瑞而统一中华；汉光武帝刘秀因得到雌鸡的祥瑞，在南阳起义兵推翻王莽，建立东汉。圣上您曾被封为秦王，所以雌鸡聚集在长安皇城，预示着圣上得天下，上顺应上天、下顺应民心。”
李世民听罢，龙颜大悦，夸奖褚遂良：
“立身之道，不可以没有学识。褚侍郎（褚遂良）博学多才，真是国之栋梁！”
袁天纲在朝堂上听罢，很不以为然，但是没有表露。
退朝后，在皇城外袁天纲碰到太史令李淳风。李淳风悄声问袁天纲：
“袁侍中，你认可褚遂良所说的吗？”
“李太史，褚遂良那一番话是忽悠圣上，逗圣上开心的。”袁天纲不禁向李淳风挤挤眼笑道。
“我也有同感。在东宫明德殿的房檐上聚集了一群雌鸡，你认为是上天有什么警示？”李淳风神秘地问道。
“李太史你认为如何？”袁天纲反问道。
李淳风看看周边没人，就凑到袁天纲身旁，把袁天纲的右手拿起来，掰开手指，用自己的右手食指在袁天纲的手掌心里写了两个字：“女主！”
袁天纲诧异地看看李淳风，凑到李淳风耳边耳语道：
“褚遂良在朝堂上拍圣上的马屁时，我心里默念的也是这两个字‘女主’！”
“看来英雄所见略同！”李淳风向袁天纲点头微笑。
“在东宫明德殿的房檐上聚集了一群雌鸡，预示着东宫太子李治将来依靠一位女主坐稳皇位。只是褚遂良为了拍圣上的马屁，引经据典地忽悠了圣上。”袁天纲继续悄声说道。
“既然你心里清楚，为何不如实禀报圣上？”李淳风疑问道。
“现在可不比贞观初年，圣上善纳良言，自从魏征去世后，朝堂上已经没有人敢给圣上说真话了。目前长孙无忌与褚遂良结党营私，我的前任刘洎就是被褚遂良进谗言而冤杀的，我可不会傻到说真话而触犯他们。”袁天纲实话实说。
“是啊！我也是明知褚遂良说假话，但没有胆量去拆穿他，所以还是慎言慎行！”李淳风无奈地苦笑着。
“现在要想在朝廷里混下去，还是不要说真话，难得糊涂！”袁天纲感叹道。
“是啊！难得糊涂，才是自保之道！”李淳风也深有体会。
说完，两人行礼、辞别回家。