夜。
枢纽站的夜并不安静。
鉴于要为途径的星舰特工补给和中转,因此这里几乎没有白昼和黑夜的时间分割，而紧邻占星城，来这里中转的也大都是星盗团或者走私船。
小枢纽站只分开三个区块,除却中心港之外,剩余的两个区块都是日常区。中心港的探照灯经年不变亮着,濛濛白光融入深寂宇宙。而日常区的酒吧热闹的多,这里通常要营业到第二天的早晨，中午闭门暂歇,下午继续营业。
左区的某间酒吧门忽然被人推开。
这个点还有人来喝酒不足为奇，酒吧里无人注意到进来的那人戴着宽檐的牛仔帽，系深色飞巾,长袖长裤短靴，这种打扮在星盗之间颇为常见。
他走到吧台前,曲起手指敲了敲台面，道：“两杯柏松——不,一杯，另外一杯要浓果汁。”
酒保颇为诧异的看了他一眼,这人三十来岁，长相英俊粗犷，只是脸颊上横着一道长长伤疤，给他平添了几分凶气。
看着也不像个好惹的……酒保在心里嘀咕，怎么跟个娘们似的喝果汁呢？
刀疤脸端起那杯柏松酒仰头一饮而尽,看上去没有动果汁的意思,而是砸了一下嘴,侧身坐在了吧台边的高脚椅上。
他低声咕哝了句什么，酒保注意到他耳后靠近脖子的位置上贴着一枚通讯器，似乎是在和通讯频道里的人对讲。
那人敲了敲吧台台面又要了一杯酒,浅浅的啜下一口，道：“我猜——”
话音不落，酒吧的门再次被推开，冷风一卷，走进来个身形瘦高的男人，胡髭须发都是坚硬的灰色，就像糙乱的、拧在一起的细铁丝。
酒保认识他，绰号“南威尔狼”的博格·陈，作为一个悬赏上百万的大星盗，他从不掩盖自己的行迹，显然对实力有足够的自信。
刀疤脸眼神一凝，若无其事的从门口收回了目光。
这时候，酒保听见他道：“来了。”
博格往周围环视一圈，视线在刀疤脸后背上一扫而过，坐在了距离门口不远的沙发上，机器人“嘀——嘀”的响着上前询问他是否需要点单。
“一杯老街啤酒。”
酒保转身去拿杯子，头也不抬的高声问：“加不加冰？”
无人应答。
半响，酒保疑惑的回过头，却见不管是门口沙发上的博格，还是吧台前的刀疤脸都已经不见了踪影。
只有面前一杯颜色浓郁的果汁，平滑的液体表面在音乐声中微微震动。
酒保气冲冲的将杯子磕在吧台上：“这两个混蛋都没有付钱！”