伯特小宝宝出生在一个阳光灿烂的下午，大雨初霁，明亮的光线隔着薄纱窗帘照射进来，能看见空气中漂浮的细小灰尘，闪着亮眼的金光。
刚出生的小宝宝显然对这个世界有很大的好奇心，不同于其他婴儿，小伯特非常有活力，在凯瑟琳她们待在房间的这一段时间，宝宝褐色的大眼睛一直睁着，滴溜溜地四处看，直到小婴儿嗜睡的天性袭来，才慢慢地闭上眼睛，舒舒服服睡着了。
这时凯瑟琳和玛丽几个小的才轻轻推门出去，留下简和保姆照看睡熟的小宝宝。
昨天接到舅妈生产的消息，莉兹就带着玛丽和莉迪亚从浪博恩赶了过来。而班纳特太太和简早在半个月前就待在这里了。
加迪纳太太是头胎，没有生育经验，家里又只有她和加迪纳先生两个主人，还有店里的生意要照看，因此在加迪纳太太怀孕后，班纳特太太和菲利普太太两姐妹就轮流来加迪纳家探望帮忙。
甚至在预产期前半个月班纳特太太直接带着大女儿住到了伦敦，加迪纳夫妇自然欢迎，非常感激姐姐们的帮助。
正是有着经验丰富的班纳特太太坐镇，两个初为人母人父的新手才不至于慌乱，平平安安地生产了。
想到刚刚匆匆看了一眼的孩子，健康又漂亮，像个小天使一样，让做父亲的心尖发软。还有眼前疲累但身体无碍的妻子，加迪纳由衷地感激姐姐。
自生产完，加迪纳先生脸上的笑就一直没停过，班纳特太太看着傻乎乎的弟弟非常嫌弃，不过也体谅他第一次当父亲的开心，没有多说什么。
把女仆端来的汤递给弟弟，嘱咐他等稍微放凉后喂给刚生产完的孕妇，以补充流失的体力，再给加迪纳太太整理完就出去了，给两个激动的夫妇留下空间。
“加迪纳，不要聊太久，记得让孕妇休息。”
“好的，姐姐，辛苦你了。”加迪纳先生保证道，躺在床上的加迪纳太太也真诚地感谢她的帮助。
班纳特太太摆摆手，没有多说什么推门出去了，她刚刚忙着照顾弟媳，还没怎么看清小宝宝长什么样呢，她得好好去看看。
门关上后，加迪纳先生转过头来，握住妻子的手，满眼怜爱：“辛苦你了，亲爱的。”
加迪纳太太笑了笑，虽然脸色苍白，但还是温声说不辛苦，满脸都是幸福的笑容，又问加迪纳先生看过孩子了没有。
“看过了，是个健康的小家伙，长得很像你，非常可爱。”
“是吗？宝宝这么小，我可没看出来像谁，倒是那双眼睛颜色跟你一模一样，才出生就睁开了眼睛，这么有活力，以后恐怕是个皮孩子。”加迪纳太太笑着和丈夫讨论。
“不用担心，亲爱的，等他长大后我会好好教导他，以后定然是个正直的绅士。”
凯瑟琳和莉迪亚她们坐到客厅里还在兴奋地讨论小表弟多么可爱。
莉迪亚首先发表意见：“小宝宝可比乔伊斯乖多了，我真想换个弟弟。”
玛丽听到这赌气的话，笑了：“还在生气乔伊斯弄脏了你的裙子呢，他可比你小了十一岁，何况，那不是你先招惹他的吗？”
“哼。”听了玛丽的话，莉迪亚很不服气：“那可是我最喜欢的一条裙子，做了好久，还是凯蒂给我设计的，就这么被他弄脏洗不干净了。”
“而且我才没有招惹他，只是逗他玩而已，才两岁就动不动不理人，像个小老头。”