什么两口子吵架了,什么大老婆小老婆争风吃醋啦,大事小事门儿清,呦呦虽然翻译,但很多都不懂,晏灵乌倒是听得津津有味。
其中有一只小麻雀非常碎嘴子,都顾不上吃,那小尖嘴叽叽喳喳就没停过,跟陆呱呱有得一拼。
而且,牠经常待在明相书房那儿,见得多,特别懂礼数,晏灵乌怕牠光说吃不上,给牠推了一撮粮食到嘴边,牠百忙中还能空出嘴巴来道谢:“多谢小官人。”
听完翻译的晏灵乌:“……”
他暗暗在脑内给牠起名叫“多多”。
就是多嘴多舌多礼的多多。
倒不是嫌弃,纯粹是佩服牠一只鸟还这么能说,好像长了好多张嘴巴,呦呦都翻译不过来。
小麻雀叽叽不停:【有个叫蒸糕的,也住这个家!老头头相公喜欢他,经常跟他关在屋子里说话!说很久!还送了他一件鸟毛衣服!老头头跟老婆婆说了,要不是蒸糕身体不好,就把云儿嫁给他啦!】
呦呦一边翻译,把自己给说馋了,咬了一大口蜂糖糕。
晏灵乌心说你这个白字宝宝,当然,也有可能是白字鸟鸟。
那人估计叫登高什么的,听起来有点像蒸糕,鸟毛衣服估计是鹤氅。
鹤氅造价不菲,能被明相送鹤氅,又动念嫁女,那这个人,确实是心腹幕僚了。
小麻雀继续道:【蒸糕没有老婆!但他爱上了他院院里给花花剪枝枝的厮儿!】
晏灵乌精神一振,不动声色凑近了些。
呦呦看了他一眼,立马会意,学着他平时的样子,跟雀儿道:“详细说说!”
小麻雀立马道:【是真的!剪枝枝厮儿来剪枝枝,他就会披着衣服去院子里!厮儿不理他,他就自己说话,啊,要起风了……】
明明只是一只小麻雀,但学那个望着天空的样子还挺像的。
呦呦也跟着学,仰脸看着房顶,小嘴上还有蒸糕的渣渣,一本正经学着:“这一天天,干打雷不下雨的……”
晏灵乌挑了挑眉。
打雷不下雨?这是一个很浅显的字谜,谜底是田字。
朝中姓田的官员,还真有几个……这不会是在传消息吧??
小麻雀继续道:【有时候还假装歪歪倒倒!!剪枝枝的厮儿就来扶他,说‘郎君小心’!然后他就偷偷跟他拉手手,还把情书塞进他手心,还用多情的眼神儿注视着他……我全都懂!!】
小麻雀尾巴翘翘,非常骄傲。