安静的书房里，只有敲打键盘的声响，楼下有人在放歌跳舞，
茜茜上完今天的课，早迫不及待下楼玩儿了。
孟惟也找到了自己的事，她已经跟伊莲面对面地谈过，
如果在这个组里没有任何贡献，她会感到非常不安，
对方无奈地笑了：“我只是想减轻你的负担，你没有必要做那么多事。”
她没有告诉伊莲，在排练室等了一下午，却等不到组员的事，
或许是意外，或许是对方故意的，
直接说出来，身为导演的伊莲也会找到理由圆回去。
但孟惟觉得，她一定要表现出自己的态度，
伊莲手里握着她的大事，她的手里并非没有砝码。
于是，孟惟如愿以偿得到了新活儿——翻译整理旧剧本，
把中文版本《梁祝》译成英文。
工作量非常大，从PDF的文档上资料，
印刷出来的老档案，全部是繁体中文，部分页面模糊不清，
伊莲说不急着要，什么时候做好给她就行。
孟惟把一天的大部分空闲时间，都拿来做这件事。
翻译完一个章节，她合上笔记本，躺在软椅里休息，
楼下传来连绵不绝的欢声笑语。
从书架上随便抽出一本书，是侯子诚的，
以页面的崭新程度判断，书的主人大概尚未过。
这时传来敲门声，敲得很客气，不会是茜茜，她不敲门。
“他们点了甜点，我给你拿一块，要吃吗？”是杜宽宇。
孟惟把书倒扣在桌上，向他道谢，叉了一小块玛德琳蛋糕，慢慢吃。